Terminos y Condiciones

Sujeto a estos Terminos y a cualquier orden aplicable, otorgamos un derecho limitado, no exclusivo, intransferible y revocable para acceder a EMILIA en operaciones internas de RR. HH. de tu empresa.

Limites del plan, topes de uso, asientos, paises, cobertura de nomina, integraciones, soporte, niveles de servicio y tarifas se rigen por la orden, checkout de suscripcion o acuerdo escrito aplicable. Podemos modificar, suspender o discontinuar funciones, incluidas funciones beta, conforme evolucione la plataforma.

Tu organizacion conserva responsabilidad exclusiva por contratacion, promociones, compensacion, nomina, impuestos, beneficios, desempeno, terminaciones, onboarding y demas decisiones laborales. EMILIA puede organizar informacion, generar borradores, senalar riesgos o sugerir acciones, pero no toma decisiones laborales por ti.

Eres responsable de cumplir leyes laborales, de nomina, impuestos, inmigracion, no discriminacion, accesibilidad, privacidad, gobernanza de IA, aviso, consentimiento, archivo, comites de empresa o consulta de empleados que apliquen a tu organizacion y ubicaciones.

EMILIA usa sistemas de IA y proveedores externos de modelos para generar resumenes, recomendaciones, borradores, puntajes, flujos y otros resultados. Los resultados de IA pueden ser inexactos, incompletos, sesgados, desactualizados, inseguros o inadecuados para tus hechos.

Los resultados de IA no son asesoria legal, de RR. HH., fiscal, contable, de beneficios, inmigracion, medica, financiera ni profesional. Debes verificarlos de forma independiente y obtener asesoria de profesionales calificados cuando corresponda.

Tu organizacion conserva la propiedad de datos, documentos, prompts, registros de empleados, registros de candidatos, materiales de nomina, comunicaciones y otro contenido enviado a EMILIA por o para tu organizacion (Datos del Cliente).

Nos otorgas a nosotros y a nuestros subprocesadores una licencia limitada para alojar, procesar, transmitir, mostrar, reproducir, transformar y analizar Datos del Cliente solo cuando sea necesario para proveer, asegurar, dar soporte, auditar y mejorar EMILIA; cumplir la ley; hacer cumplir acuerdos; y prevenir danos.

Nuestra Politica de Privacidad explica como recopilamos y procesamos informacion personal. Si aplica un acuerdo de procesamiento de datos separado, ese acuerdo controla sobre terminos de privacidad o procesamiento inconsistentes.

Cada parte debe proteger la informacion no publica de negocio, tecnica, seguridad, financiera, producto y personal de la otra usando cuidado razonable, y solo puede usarla para la relacion entre las partes.

Ningun servicio en linea es perfectamente seguro. Eres responsable de configurar controles de acceso, revisar logs de auditoria, limitar datos cargados y deshabilitar usuarios que ya no necesiten acceso.

EMILIA puede conectarse a servicios de terceros como proveedores de identidad, modelos LLM, correo, calendarios, voz/video, nomina, almacenamiento, analitica e infraestructura. Los servicios de terceros se rigen por sus propios terminos y practicas de privacidad.

No somos responsables por servicios de terceros, su disponibilidad, cambios, resultados, tratamiento de datos o tu configuracion. Nos autorizas a intercambiar datos con integraciones habilitadas segun sea necesario para proveer EMILIA.

Nosotros y nuestros licenciantes somos propietarios de EMILIA, incluido software, flujos, modelos, prompts, interfaces, documentacion, plantillas, marcas y propiedad intelectual relacionada. Salvo los derechos de acceso expresos, no se transfiere ningun derecho.

Si proporcionas feedback, sugerencias o ideas, nos otorgas un derecho perpetuo, irrevocable, mundial y libre de regalias para usarlos sin restriccion ni compensacion.

Las funciones beta, preview, piloto, sandbox, investigacion o experimentales pueden estar incompletas, no disponibles, ser inexactas o cambiar sin aviso. Se entregan solo para evaluacion y no deben usarse para decisiones de alto riesgo, reguladas legalmente o criticas de produccion salvo permiso expreso en acuerdo escrito.

EMILIA se provee "tal cual" y "segun disponibilidad" en la maxima medida permitida por la ley. Rechazamos todas las garantias expresas, implicitas, legales o de otro tipo, incluidas comerciabilidad, idoneidad para un fin particular, titulo, no infraccion, exactitud, disponibilidad ininterrumpida, operacion sin errores y cumplimiento de leyes especificas de tu organizacion.

No garantizamos que EMILIA o los resultados de IA cumplan tus requisitos, esten libres de codigo danino, satisfagan obligaciones legales de presentacion o archivo, o produzcan resultados laborales, de nomina, fiscales o de RR. HH. legalmente conformes.

En la maxima medida permitida por la ley, nosotros y nuestros proveedores no seremos responsables por danos indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales, ejemplares, punitivos o aumentados, ni por lucro cesante, perdida de ingresos, reputacion, interrupcion de negocio, servicios sustitutos o perdida de datos, incluso si se aviso sobre esa posibilidad.

Salvo que un acuerdo escrito establezca otro limite, nuestra responsabilidad agregada relacionada con EMILIA o estos Terminos no excedera el mayor entre USD $100 o los importes que nos pagaste por el servicio que dio lugar al reclamo en los tres meses previos al evento que origino la responsabilidad.

Defenderas, indemnizaras y mantendras indemne a la Compania, sus afiliadas, directivos, empleados, contratistas, agentes, proveedores y licenciantes frente a reclamos, danos, responsabilidades, costos y gastos, incluidos honorarios razonables de abogados, derivados de tus Datos del Cliente, uso de EMILIA, decisiones laborales, incumplimiento legal, violacion de estos Terminos, integraciones de terceros habilitadas por ti, o reclamos de infraccion o privacidad causados por contenido que envies.

Estos Terminos permanecen vigentes mientras uses EMILIA. Podemos suspender o terminar acceso por violacion de estos Terminos, riesgo legal, riesgo de seguridad, falta de pago, discontinuacion de servicios o segun permita un acuerdo escrito. Al terminar, tu derecho de acceso a EMILIA finaliza inmediatamente.

Las disposiciones que por su naturaleza deban sobrevivir continuaran, incluidas propiedad, confidencialidad, privacidad, exenciones, limitaciones de responsabilidad, indemnidad, resolucion de disputas y terminos generales.

Antes de iniciar una disputa formal, las partes intentaran resolverla de buena fe mediante una conferencia informal despues de aviso escrito. Los avisos a la Compania deben enviarse a la informacion de contacto indicada abajo.

Salvo asuntos de menor cuantia y solicitudes de medidas equitativas relacionadas con propiedad intelectual o confidencialidad, las disputas derivadas de EMILIA o estos Terminos se resolveran por arbitraje individual vinculante administrado por JAMS bajo sus reglas aplicables. La Ley Federal de Arbitraje de EE. UU. rige el acuerdo arbitral.

Tu y la Compania renuncian a juicios por jurado y acuerdan presentar reclamos solo de forma individual, no como demandante o miembro de una accion colectiva, representativa o masiva. Puedes optar por excluirte del arbitraje dentro de 30 dias desde que quedes sujeto a estos Terminos enviando aviso escrito a la Compania. Asesoria legal debe confirmar ley aplicable, jurisdiccion, mecanica arbitral y divulgaciones de consumidor antes de publicacion externa.

Podemos actualizar estos Terminos publicando una version revisada o dando otro aviso. El uso continuo despues de la fecha efectiva implica aceptacion de los Terminos actualizados.

Debes cumplir leyes aplicables de control de exportaciones, sanciones, anticorrupcion y contratacion publica de EE. UU. y otros paises. No puedes ceder estos Terminos sin nuestro consentimiento escrito previo; podemos cederlos como parte de una fusion, adquisicion, reorganizacion, financiamiento o venta de activos.

Si alguna disposicion es inaplicable, se modificara en la minima medida necesaria y las demas continuaran vigentes. Estos Terminos, junto con politicas incorporadas y acuerdos escritos, constituyen el acuerdo completo para tu acceso a EMILIA.

La version en ingles controla salvo que un acuerdo separado firmado disponga lo contrario. El texto en espanol se ofrece para mejorar accesibilidad de usuarios bilingues.